suck (verb)

to have a suck at a sweet — сосать конфету

to have a suck of liquor — глотнуть спиртного

to give suck to a child, to give a child suck — кормить ребёнка грудью

what a suck!, sucks! — попался!

to have suck — иметь «руку»

to suck lollipops — сосать леденцы

to suck the juice from an orange — высасывать сок из апельсина

to suck water from the hold — откачивать воду из трюма

to suck lemonade through a straw — тянуть лимонад через соломинку

to suck out poison from a wound — высосать яд из ранки

to suck dry — высосать; истощить

the pump sucks — насос засасывает воздух

suck in — всасывать, впитывать

suck down — засасывать, затягивать,

suck up — всасывать, поглощать; впитывать; вбирать

sponges suck water — губки впитывают воду

when they want votes, the candidates come sucking around — когда им нужны голоса, кандидаты начинают обхаживать избирателей

to suck in the morning air — вдыхать утренний воздух

sponges suck water — губки впитывают воду

suck up — всасывать, поглощать; впитывать; вбирать

suck down — засасывать, затягивать,

you got sucked in — тебя провели

draw pull — сила тяги на крюке, тяговое усилие

draw bar — тяга

draw rod — тяга

continuous draw bar — сквозная тяга

he was quick on the draw — он сразу хватался за шпагу;

to take a draw at a cigarette — затянуться сигаретой

the new play proved a great draw — на новую пьесу народ валом валил; новая пьеса пользовалась большим успехом

draw attention to — привлекать внимание к

draw lots — бросать жребий

to draw cuts — тянуть жребий

to draw straws — тянуть жребий

to draw the first prize — получить самый крупный выигрыш

the game ended in a draw — игра закончилась вничью

to end in a draw — окончить или окончиться вничью

to draw the bye — быть свободным от игры

goalless draw — ничья с нулевым счётом

draw the bye — быть свободным от игры

бассейн

draw span — разводной пролет

to draw a train — тянуть состав

to draw up the nuts — затянуть гайки

the cart drew slowly along the road — повозка медленно тащилась по дороге

grief drew them closer — горе сблизило их

draw near — приближаться; приблизиться

on drawing near the mountains — по мере приближения к горам

draw closer — приближаться

to draw a book towards oneself — пододвинуть к себе книгу

to draw level with a competitor — поравняться с соперником

to draw round the table — собраться за столом

he drew towards the door — он стал подвигаться к двери

the crowd drew to one side — толпа подалась в сторону

the train drew into the station — поезд втянулся в здание вокзала

they drew apart — они разошлись, они отдалились друг от друга

to draw a rope — натянуть верёвку

draw out — вытягивать; удлинять; растягивать, затягивать

draw on — натягивать; надевать

draw tight — натягивать

to draw tight — натянуться, напрячься

draw up — натягивать

his face was drawn with pain — его лицо исказилось от боли

to draw oneself up — выпрямиться во весь рост

to draw an audience — собирать аудиторию, привлекать слушателей

the accident drew a great crowd — на месте происшествия собралась большая толпа

the play draws well, the play continues to draw — пьеса всё ещё пользуется успехом

draw attention — привлекать внимание

to draw the opponent — оттянуть противника на себя; увлечь противника

to draw a nail — вытащить гвоздь

to draw a bolt — отодвинуть засов

to draw a cork — раскупорить бутылку

to draw a tooth — выдернуть зуб

to draw bread from the oven — вытащить хлеб из печи

to draw a root from the ground — выкопать корень из земли

to draw stone from a quarry — добывать камень в каменоломне

to try to draw the enemy — прощупывать противника

the government refused to be drawn — правительство не поддавалось на провокации

to draw a jury — выбрать присяжных

to draw the game — закончить игру вничью

draw up the balance — подводить баланс; сводить баланс

the battle was drawn — исход битвы был неопределённым, битва не принесла победы ни той, ни другой стороне

draw water — получать воду

draw fuel — получать горючее

draw supplies — получать товар

draw salary — получать зарплату

draw 6 points — получать,6 балла

to draw cartoons — рисовать карикатуры

draw with — рисовать с помощью

draw from nature — рисовать с натуры

to draw from nature — рисовать с натуры

draw with the mouse — рисовать с помощью мыши

to draw a character — обрисовать характер

draw to scale — вычерчивать в масштабе

draw to full scale — вычерчивать в натуральную величину

dry nurse — няня по уходу за ребенком

male nurse — санитар

domiciliary nurse — приходящая сиделка или медсестра

Nurse Corps — служба медицинских сестёр

staff nurse — медицинская сестра

scrub nurse — операционная сестра

hospital nurse — больничная сестра

trained nurse — медицинская сестра

theater nurse — операционная сестра

the nurse of souls — духовный наставник

to nurse dry — отнимать от груди, кормить рожком

to put a baby out to nurse — отдать ребёнка на попечение кормилицы

he nursed a drink all evening — он растянул стакан на весь вечер

to nurse to sleep — убаюкать

at nurse — на попечении няни

to nurse the constituency — обрабатывать избирателей, чтобы добиться своего избрания

to nurse back to health — выходить

fever nurse — медицинская сестра по уходу за инфекционными больными

a fully-trained nurse — фельдшерица

doctor or nurse — доктор или медсестра

instrument nurse — операционная сестра

sympathetic nurse — симпатичная сестра

head nurse — старшая медицинская сестра

licensed practical nurse — аттестованная сиделка, младшая медсестра

to nurse an injured leg — оберегать раненую ногу

he cannot come; he is nursing a cold — он не может прийти, он лечится от простуды

to nurse to a certain size — вырастить до известного размера

to be nursed in luxury — воспитываться в роскоши

to nurse a hope — лелеять надежду

to nurse wrath — затаить злобу

to nurse a quarrel — разжигать ссору

to nurse the arts — поощрять развитие искусств

to nurse a lap-dog — ласкать собачку

we were faced with the nurse problem; and, as always we teetered — перед нами встала проблема няни, и, как всегда, мы не знали, на что решиться

to have a lot of unsaleable stock to nurse — иметь на руках много неходких товаров

his voice betrayed him — голос выдал его

his mistakes betrayed his lack of education — его ошибки свидетельствуют о недостатке образования

betray a secret — выдавать секрет

he betrayed my trust in him — он обманул моё доверие

to take in guests — принимать гостей

take into consideration — принимать во внимание

take on discount — принимать к учету; учитывать

take an active part — принимать активное участие

to take a brief — принимать на себя ведение дела

to take delivery — принимать поставку, принимать

to take in washing — брать на дом стирку

take the charge of — брать на хранение; принимать управление

to take a child away from school — забрать ребёнка из школы

to take a fortress by assault — брать крепость приступом

to take a nest — разорить гнездо, брать яйца или птенцов

to take goods out of storage — брать товары со склада

to take in a French newspaper — подписываться на французскую газету

to take stock in — покупать акции; вступать в пай

take out of bond — получать прибыль от облигации

take the debt out in — получать в счет долга

to take post — занимать рубеж или позиции

I take bread here — я покупаю хлеб здесь

an inventory that takes in all the contents of the room — опись, включающая все, что находится в комнате

to take odds — держать пари на выгодных для себя условиях

he was taken in at the distribution of the profits — при распределении прибыли ему выделили долю

to take evidence — принимать доказательства

to take into account — принимать во внимание

take care — заботиться; следить; принимать меры

to take a breather — сделать короткую передышку

take two aspirins — примите две таблетки аспирина

to take in water — давать течь

the empire took in all these countries — империя поглотила все эти страны

take the taxiway — занимать рулежную дорожку

take up a problem — заниматься проблемой

take first place — занимать первое место

used to take — занимать обычно

take years — занимать годы

to take in coal for the winter — запастись углём на зиму

to take in the harvest — убрать урожай

take in taxes — собирать налоги

take the crop — убирать урожай; собирать урожай

to take in a lecture — усвоить лекцию

to take in the situation — разобраться в ситуации

to take a hint — понять намёк

take to pieces — разобрать на части

to take to pieces — разобрать на части

to take up a street — разобрать мостовую

to take a machine to pieces — разобрать машину

to take in a customer — обмануть клиента

to be taken in — быть обманутым, попасться

I was taken in by his appearance — меня ввёл в заблуждение его вид

I am not to be taken in by your fine words — я не верю твоим красивым словам

he was not taken in by flattery — он не поддавался на лесть

he takes it all in on — верит всему

take it from me that he means what he says — поверьте мне, он не шутит

to take in a seam — убрать в швах

to take in a reef — взять риф

take away — убирать; забирать; уносить; уводить

take off — убирать, уносить, снимать

take in the harvest — убирать урожай

you may take away — можно убирать

to take a lady in to dinner — вести даму к столу

take about — сопровождать; показывать достопримечательности

take around — сопровождать, показывать достопримечательности

he took my card in — он взял мою визитную карточку и передал её хозяину

the enemy positions could be taken in from the tower — расположение войск противника можно было рассмотреть с башни

the tourists took in the Kremlin — туристы осмотрели Кремль

you have beguiled all my hopes — вы обманули мои надежды

he was beguiled into parting with his money — у него выманили деньги

to beguile weary hours with music — коротать часы за музыкой; развеять скуку музицированием

to beguile the time — коротать время

this makes a mock of all my work — это сводит всю мою работу на нет

mock lead — сфалерит, цинковая обманка

mock modesty — ложная скромность

mock weapon — ложное боевое средство

mock action — притворный иск

mock attack — ложная атака

mock sun — ложное солнце

mock moon — ложная луна

mock examination — предэкзаменационная проверка

mock battle — учебный бой; тактическое учение

mock battle — учебный бой

mock verses — шуточные стихи

mock-serious — псевдосерьёзный

they mocked the teacher — они издевались над учителем

mock at — насмехаться; насмеяться

he mocks and mimics all he sees — он передразнивает всё и всех на свете

to be mocked with false hopes — тешиться ложными надеждами

the fortress mocked the enemy — крепость выдержала натиск врага

to deceive the teacher — обмануть учителя

to be deceived by appearances — быть обманутым внешностью

his friendly manner deceived me — я был обманут его дружеским обращением

hopes completely deceived — совершенно не оправдавшиеся надежды

food and drink — пища и питьё

to eat and drink to satiety — пить и есть досыта

to drink hard — крепко выпивать; пить запоем

to drink from cupped hands — пить из горсти

to swear off drink — дать зарок не пить

to ingurgitate drink — пить с жадностью

soft drinks — безалкогольные напитки

soft drink industry — промышленность безалкогольных напитков

drink with orange flavour — напиток с апельсиновой отдушкой

intemperance in drink — пристрастие к спиртным напиткам

dairy drink powder — сухая смесь для молочного напитка

synthetic drink — напиток из синтетической эссенции

long drink — стакан пива, сидра; стакан виски с содовой

short drink — аперитив

drink mix — сухая смесь для приготовления напитка

decarbonated soft drink — негазированный напиток

citrus barley drink — ячменно-цитрусовый напиток

fermented milk drink — кисло-молочный напиток

fruit milk drink — фруктово-молочный напиток

in drink — пьяный; в пьяном виде

mind affected by drink — рассудок, расстроенный опьянением

the drink question — вопрос об алкоголизме

addicted to drink — предающийся пьянству

sodden with drink — отупевший от пьянства

drink has undone him — пьянство погубило его

to drink oneself to death — умереть от запоя

given to drink — пьющий, предающийся пьянству

long drink — большой глоток

the Drink — Ла-Манш

to drink hard — пить запоем, сильно пить, пьянствовать; пить мёртвую, пить беспробудно

drink off — выпить до дна

drink down — выпить до дна

meat and drink — еда и питьё

to drink a wee — немного выпить

drink the waters — пить целебные воды

to drink oneself drunk — напиться пьяным

to drink the host — выпить за хозяина

to drink by the peg — пить по очереди

to thirst for a drink — хотеть выпить

to drink off candle-ends — пить до дна

to toss off a drink — выпить одним глотком

to drink a whole bottle — выпить целую бутылку

to drink the cup of suffering — испить чашу страданий

I showed in mime that I wanted a drink — я жестами показал, что хочу пить

to drink up moisture — впитывать влагу

to drink in learning — впитывать знания

drink in — впитывать; внимать, жадно слушать

drink away — пропивать

to drink flat — быть безвкусным

this wine drinks well after a year — это вино приобретает приятный вкус после того, как постоит год

the well has dried up — колодец пересох

to dry up a pump — выпустить воду из насоса

get dry — сушить

to dry herbs — сушить травы

dry out — высушивать, сушить; испарять

dry with blasted air — сушить сжатым воздухом

to dry up land — осушить землю

allowed to dry — осушил; осушенный

to drink a glass dry — выпить до дна, осушить стакан

his income dried up — источники его доходов иссякли

run dry — иссякать; иссякнуть

to suck dry — высосать; истощить

he dried up when father looked up at him — он сразу умолк, когда отец взглянул на него

dry up! — заткнись!, закройся!

bluff coast — крутой берег

bluff body — плохо обтекаемое тело

he said it with bluff downright honesty — он сказал это прямо и откровенно

was it an exceedingly clever bluff? — не было ли это очень тонким притворством?

he was bluffed by his opponent — противник сумел его провести

he bluffed us into believing he was a doctor — он выдал себя за врача, и мы поверили

he cozened the old lady into trusting him with her money — он ловко обошёл старушку, уговорив её доверить ему свои деньги

her appearance misled him — её внешность ввела его в заблуждение

to mislead a defendant to his prejudice — ввести ответчика или подсудимого в заблуждение и тем поставить его в невыгодное положение

the guide misled us — проводник завёл нас не туда

he sold out his share of the business and retired — он продал свою долю в фирме и ушёл на покой

to sell for scrap — продать на слом

sell to disadvantage — продать с убытком

to sell short — продать на срок без покрытия

sell a business — продать торговое предприятие

to sell to disadvantage — продать с убытком, быть в накладе

I am sold out — я продал весь свой товар

sell off — распродать; распродавать

sell at a loss — продать с убытком

to sell a horse — продать лошадь

to sup with a friend — ужинать с другом

to sup sorrow — хлебнуть горя

he that sups with the devil needs a long spoon — тому, кто ужинает с дьяволом, нужна длинная ложка;